Claude Margat (1945-2018) a vécu à Rochefort-sur-mer, en Charente-Maritime, et s’est rendu à plusieurs reprises durant de longs séjours en Chine, dans la province du Guangxi. Proche de l’académicien François Cheng et de la sinologue Yolaine Escande, il est romancier, peintre, poète et essayiste. Il s’est éteint à Rochefort à la fin de l’année 2018 alors qu’il mettait la dernière main à ce livre.